Meertaligheid als kracht
Bonaire is een meertalig eiland waar Papiamentu, Nederlands, Spaans en Engels dagelijks samenkomen. Ook binnen IKC San Luis Bertran groeien kinderen op met verschillende talen. Wij zien deze meertaligheid als een waardevolle kracht die kan bijdragen aan hun ontwikkeling en leerproces.
Sinds schooljaar 2023–2024 werken wij samen met andere scholen op Bonaire binnen het traject Inclusief Taalonderwijs Bonaire (iTOB). Dit initiatief brengt het primair onderwijs, Scholengemeenschap Bonaire (SGB), FORMA en het speciaal onderwijs samen om inclusief en meertalig onderwijs verder te ontwikkelen.
Het doel is om een leeromgeving te creëren waarin iedere leerling zich gezien, gehoord en gewaardeerd voelt, ongeacht de taalachtergrond.
Wat houdt iTOB in?
Binnen iTOB staat het bewust en positief benutten van de verschillende talen van leerlingen centraal. Door aan te sluiten bij de talen die kinderen al kennen en spreken, willen we hun taalontwikkeling, begrip van de lesstof en actieve deelname aan het onderwijs versterken.
Daarbij werken we aan vijf gezamenlijke doelen:
Een inclusieve taalomgeving: Een schoolomgeving waarin verschillende talen worden erkend, gerespecteerd en gewaardeerd.
Translanguaging: Leerlingen stimuleren om hun volledige taalvaardigheid te gebruiken als hulpmiddel bij het leren en begrijpen van nieuwe informatie.
CLIL (Content and Language Integrated Learning): Taalontwikkeling en het leren van andere vakken met elkaar verbinden.
Bewust en creatief taalonderwijs: Nieuwe manieren ontwikkelen om met meertaligheid om te gaan en een positieve houding tegenover verschillende talen stimuleren.
Bewust taalgebruik: Nadenken over welke talen we gebruiken, wanneer we ze inzetten en hoe ze het leerproces kunnen ondersteunen.
iTOB binnen onze school
Bij IKC San Luis Bertran werken we stap voor stap aan een meertalige leeromgeving waarin Nederlands en Papiamentu beide een belangrijke plaats innemen en waarin ook aandacht is voor andere thuistalen van leerlingen.
Samen met ons schoolteam en de betrokken iTOB-werkgroepleden ontwikkelen we taalafspraken en versterken we onze didactische aanpak. Hierbij staat centraal hoe we de taalvaardigheden van leerlingen kunnen benutten om hen beter te ondersteunen bij het leren.
Door middel van trainingen, coaching, kennisdeling en samenwerking met andere scholen blijven onze medewerkers zich ontwikkelen op het gebied van inclusief en meertalig onderwijs.
Samen bouwen aan taalontwikkeling
Met iTOB willen we verder kijken dan alleen de taal waarin een leerling les krijgt. We willen juist benutten wat een kind al weet en kan in verschillende talen.
Zo werken we aan onderwijs waarin taal geen belemmering vormt, maar juist een brug naar nieuwe kennis, gelijke kansen en verdere ontwikkeling.
Meer informatie
Wilt u meer weten over Inclusief Taalonderwijs Bonaire, de ontwikkelingen en beschikbare materialen?
Bezoek de officiële website:
www.inclusieftaalonderwijsbonaire.com
